Iz radne korespondencije: labirint

Rad na izgradnji hrvatskoga strukovnog nazivlja u području klasične arhitekture prate brojne diskusije između članova tima, a neka pisma vrijedi podijeliti sa širim stručnim krugom. Jedan od pojmova koji nas je dodatno zaintrigirao je labirint.

Iz radne korespondencije: sima, kima, kimatij

Rad na izgradnji hrvatskoga strukovnog nazivlja u području klasične arhitekture prate brojne diskusije između članova tima, a neka pisma vrijedi podijeliti sa širim stručnim krugom. Jedna od najzanimljivijih diskusija razvila se oko termina sima/kima.

Otkrivanje Dalmacije V

Institut za povijest umjetnosti – Centar Cvito Fisković organizira peto po redu međunarodno znanstveno-stručno okupljanje pod naslovom Otkrivanje Dalmacije, koje će se održati od 19. do 22. lipnja 2019. godine u Splitu.

OTKRIVANJE DALMACIJE V // POJMOVNIK KLASIČNE ARHITEKTURE I STRUKOVNO NAZIVLJE

Institut za povijest umjetnosti – Centar Cvito Fisković

Poziva vas na sudjelovanje na međunarodnom znanstveno-stručnom skupu

OTKRIVANJE DALMACIJE V

POJMOVNIK KLASIČNE ARHITEKTURE I STRUKOVNO NAZIVLJE

20-22. lipnja 2019.

KLAS na konferenciji Od teorije do prakse u jeziku struke

Siniša Runjaić i Ana Šverko sudjeluju s izlaganjem pod naslovom Pojmovni sustavi, strukovne poveznice i terminološke odlike projekta Pojmovnik klasične arhitekture (KLAS) na 4. međunarodnoj konferenciji Od teorije do prakse u jeziku struke koja će se održati od 21. – 23. veljače 2019. u Zagrebu.

KLAS na konferenciji Otkrivanje Dalmacije

U okviru konfencije Otkrivanje Dalmacije IV članovi tima projekta KLAS predstavili su 22. studenog 2018. široj javnosti ovaj pojedinačni projekt, ali i općenito Strunu te važnost rada na uspostavi kvalitetne terminološke baze.

Otkrivanje Dalmacije IV

Institut za povijest umjetnosti – Centar Cvito Fisković organizira četvrto po redu međunarodno znanstveno-stručno okupljanje pod naslovom Otkrivanje Dalmacije, koje će se održati od 21. do 24. studenog 2018. godine u Splitu.

Terminološke radionice u okviru projekta

Da bi istraživački tim mogao pravilno formirati definiciju pojma kao osnovne terminološke jedinice trebao je usvojiti terminološka načela i pravila terminološkog rada.

Otkrivanje Dalmacije IV, najava znanstveno-stručnog skupa

Institut za povijest umjetnosti – Centar Cvito Fisković organizira četvrti po redu međunarodni znanstveno-stručni skup pod naslovom Otkrivanje Dalmacije, koji će se održati od 21. do 24. studenog 2018. u Splitu.

KLAS na Danima otvorenih vrata Instituta za povijest umjetnosti

U sklopu programa Dana otvorenih vrata Instituta za povijest umjetnosti, u Zagrebu je 22. ožujka u prostorijama Instituta projekt Klas predstavljen javnosti.

OTKRIVANJE DALMACIJE V // POJMOVNIK KLASIČNE ARHITEKTURE I STRUKOVNO NAZIVLJE

Institut za povijest umjetnosti – Centar Cvito Fisković

Poziva vas na sudjelovanje na međunarodnom znanstveno-stručnom skupu

OTKRIVANJE DALMACIJE V

POJMOVNIK KLASIČNE ARHITEKTURE I STRUKOVNO NAZIVLJE

Vjerojatno nema prikladnijeg ambijenta za raspravu o terminologiji klasične arhitekture od Splita, grada izraslog iz antičke Dioklecijanove palače koja i danas živi kao gradska jezgra snažno obilježena svojim izvornim arhitektonskim oblicima od urbanističkog mjerila do mjerila ornamenta.

Potaknuti znanstvenim projektom Instituta za povijest umjetnosti Pojmovnik klasične arhitekture, koji financira Hrvatska zaklade za znanost, ovogodišnji program znanstvenih i stručnih događanja odlučili smo primarno posvetiti međunarodnoj konferenciji pod naslovom Pojmovnik klasične arhitekture i strukovno nazivlje.

Iskustvo rada na projektu koji ujedinjuje rad stručnjaka na poljima povijesti umjetnosti i arhitekture i stručnjaka terminologa ukazalo nam je na nužnost interdisciplinarnosti pri stvaranju stručne terminologije općenito, a time i interdisciplinarnih okupljanja. Skup je stoga, osim za raspravu o terminologiji klasične arhitekture, otvoren za stručnjake svih profila posvećenih stručnoj terminologiji i povezanih srodnih tematskih krugova:

  • terminologija klasične arhitekture
  • terminologija klasične arhitekture u dalmatinskoj tradiciji i s Dalmacijom povezanim dijalektima
  • ilustrirani pojmovnici
  • analiza korpusa
  • pojmovi u povijesnom kontekstu
  • pojmovi u tekstnom kontekstu
  • interdisciplinarni aspekti – sinergija stručnjaka i terminologa
  • ostala područja povezana sa strukovnim nazivljem i terminologijom klasične arhitekture.

Pozivamo stoga povjesničare umjetnosti, arhitekture i književnosti, ali i sve stručnjake posvećene terminologiji da pošalju kratak životopis i sažetak od 250 riječi na e-adresu asverko@ipu.hr.

 

Znanstveni odbor

Joško Belamarić (Institut za povijest umjetnosti – Centar Cvito Fisković Split)

Katrina O’Loughlin (Brunel University London)

Siniša Runjaić (Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje)

Ana Šverko (Institut za povijest umjetnosti – Centar Cvito Fisković Split)

Danko Zelić (Institut za povijest umjetnosti)

 

Organizacijski odbor

Joško Belamarić (Institut za povijest umjetnosti – Centar Cvito Fisković Split)

Ana Šverko (Institut za povijest umjetnosti – Centar Cvito Fisković Split)

Ana Ćurić (Institut za povijest umjetnosti)

 

Prijava

Sažeci radova (250 riječi) uz kratak životopis šalju se na adresu asverko@ipu.hr. Rok za prijavu je 15. travnja 2019.

 

Važni datumi

  • Prijava do 15. travnja 2019.
  • Obavijest o prihvaćanju prijave do 22. travnja 2019.
  • Početak konferencije 20. lipnja 2019.

 

Važne informacije

Domaćin će organizirati prijam 19. lipnja navečer i završnu svečanost 22. lipnja uz kavu i osvježenja u stankama za sudionike konferencije.

Organizatori ne pokrivaju putne troškove i troškove smještaja. Organizatori mogu ponuditi pomoć pri organiziranju smještaja u povijesnoj jezgri po povoljnim cijenama.

Službeni jezici konferencije: engleski i hrvatski.

Duljina je izlaganja 20 minuta.

Izlaganja će biti podijeljena u tematske sesije.

Svaka će sesija biti zaključena raspravom.

Odabrana izlaganja s konferencije bit će objavljena u recenziranom zborniku. Konačni će radovi slijedom uputa o predaji trebati biti zaprimljeni do 20. rujna 2019.